Правила ИНКОТЕРМС 2020

EXW - «Ex Works / Франко завод»
FCA - «Free Carrier / Франко перевозчик»
СРТ - «Carriage Paid to / Перевозка оплачена до»
CIP - «Carriage and Insurance Paid to / Перевозка и страхование оплачены до»
DPU - «Delivered Named Place Unloaded / Поставка на место выгрузки»
DAP - «Delivered at Place / Поставка в месте назначения»
DDP - «Delivered Duty Paid / Поставка с оплатой пошлин»

ПРАВИЛА ИНКОТЕРМС 2020 ДЛЯ МОРСКОГО И ВНУТРЕННЕГО ВОДНОГО ТРАНСПОРТА

FAS - «Free Alongside Ship / Свободно вдоль борта судна»
FOB - «Free on Board / Свободно на борту»
CFR - «Cost and Freight / Стоимость и фрахт»
CIF - «Cost Insurance and Freight / Стоимость, страхование и фрахт»

РАСШИФРОВКА И ПЕРЕВОД ПРАВИЛ ИНКОТЕРМС 2020

ГРУППА Е (ОТГРУЗКА)

УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ EXW ИНКОТЕРМС 2020 РАСШИФРОВЫВАЕТСЯ «EX WORKS» NAMED PLACE, ПЕРЕВОДИТСЯ «ФРАНКО ЗАВОД» УКАЗАННОЕ НАЗВАНИЕ МЕСТА.
ПРОДАВЕЦ ОБЯЗАН: ПРЕДОСТАВИТЬ ГОТОВЫЙ К ОТГРУЗКЕ ТОВАР.
ПОКУПАТЕЛЬ ОБЯЗАН: ВЫПОЛНИТЬ ЭКСПОРТНОЕ, ИМПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ И ДОСТАВИТЬ ТОВАР.
РИСКИ ПЕРЕХОДЯТ В МОМЕНТ ПЕРЕДАЧИ ТОВАРА НА СКЛАДЕ ПРОДАВЦА.
ОСНОВНОЕ ОТЛИЧИЕ - БАЗИС ПОСТАВКИ EXW ВОЗЛАГАЕТ НА ПРОДАВЦА МИНИМАЛЬНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ.

ГРУППА F (ОСНОВНАЯ ПЕРЕВОЗКА ОПЛАЧЕНА ПОКУПАТЕЛЕМ)

УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ FCA ИНКОТЕРМС 2020 - РАСШИФРОВЫВАЕТСЯ «FREE CARRIER» NAMED PLACE ПЕРЕВОДИТСЯ «ФРАНКО ПЕРЕВОЗЧИК» УКАЗАННОЕ НАЗВАНИЕ МЕСТА.
ПРОДАВЕЦ ОБЯЗАН: ВЫПОЛНИТЬ ЭКСПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ И ОТГРУЗИТЬ ТОВАР ПЕРЕВОЗЧИКУ НАЗНАЧЕННОМУ ПОКУПАТЕЛЕМ.
ПОКУПАТЕЛЬ ОБЯЗАН: ДОСТАВИТЬ ТОВАР И ВЫПОЛНИТЬ ИМПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ.
РИСКИ ПЕРЕХОДЯТ В МОМЕНТ ПЕРЕДАЧИ ПРОДАВЦОМ ТОВАРА ПЕРЕВОЗЧИКУ.

УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ FAS ИНКОТЕРМС 2020 - РАСШИФРОВЫВАЕТСЯ «FREE ALONGSIDE SHIP» NAMED PORT OF SHIPMENT ПЕРЕВОДИТСЯ «СВОБОДНО ВДОЛЬ БОРТА СУДНА» УКАЗАННЫЙ ПОРТ ОТГРУЗКИ.
ПРОДАВЕЦ ОБЯЗАН: ВЫПОЛНИТЬ ЭКСПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ И РАЗМЕСТИТЬ ТОВАР В ПОРТУ ОТГРУЗКИ ВДОЛЬ БОРТА СУДНА УКАЗАННОГО ПОКУПАТЕЛЕМ.
ПОКУПАТЕЛЬ ОБЯЗАН: ПОГРУЗИТЬ ТОВАР НА СУДНО И ДОСТАВИТЬ В ПОРТ РАЗГРУЗКИ, А ТАКЖЕ ВЫПОЛНИТЬ ИМПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ.
РИСКИ ПЕРЕХОДЯТ В ПОРТУ В МОМЕНТ РАЗМЕЩЕНИЯ ТОВАРА ВДОЛЬ БОРТА СУДНА.

УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ FOB ИНКОТЕРМС 2020 - РАСШИФРОВЫВАЕТСЯ «FREE ON BOARD» NAMED PORT OF SHIPMENT ПЕРЕВОДИТСЯ «СВОБОДНО НА БОРТУ» УКАЗАННЫЙ ПОРТ ОТГРУЗКИ.
ПРОДАВЕЦ ОБЯЗАН: ВЫПОЛНИТЬ ЭКСПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ, ДОСТАВИТЬ ТОВАР В ПОРТ ОТГРУЗКИ И ПОГРУЗИТЬ НА БОРТ СУДНА УКАЗАННОГО ПОКУПАТЕЛЕМ.
ПОКУПАТЕЛЬ ОБЯЗАН: ДОСТАВИТЬ ТОВАР В ПОРТ РАЗГРУЗКИ, А ТАКЖЕ ВЫПОЛНИТЬ ИМПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ.
РИСКИ ПЕРЕХОДЯТ НА БОРТУ СУДНА С МОМЕНТА ПОЛНОЙ ПОГРУЗКИ.

ГРУППА C (ОСНОВНАЯ ПЕРЕВОЗКА ОПЛАЧЕНА ПРОДАВЦОМ)

УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ CFR ИНКОТЕРМС 2020 - РАСШИФРОВЫВАЕТСЯ «COST AND FREIGHT» NAMED PORT OF DESTINATION ПЕРЕВОДИТСЯ «СТОИМОСТЬ И ФРАХТ» УКАЗАННЫЙ ПОРТ НАЗНАЧЕНИЯ.
ПРОДАВЕЦ ОБЯЗАН: ВЫПОЛНИТЬ ЭКСПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ, ПОГРУЗИТЬ ТОВАР НА БОРТ СУДНА И ДОСТАВИТЬ В ПОРТ РАЗГРУЗКИ.
ПОКУПАТЕЛЬ ОБЯЗАН: РАЗГРУЗИТЬ И ПРИНЯТЬ ТОВАР В ПОРТУ РАЗГРУЗКИ, А ТАКЖЕ ВЫПОЛНИТЬ ИМПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ.
РИСКИ ПЕРЕХОДЯТ НА БОРТУ СУДНА С МОМЕНТА ПОЛНОЙ ПОГРУЗКИ.

УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ CIF ИНКОТЕРМС 2020 - РАСШИФРОВЫВАЕТСЯ «COST, INSURANCE AND FREIGHT» NAMED PORT OF DESTINATION ПЕРЕВОДИТСЯ «СТОИМОСТЬ, СТРАХОВАНИЕ И ФРАХТ» УКАЗАННЫЙ ПОРТ НАЗНАЧЕНИЯ.
ПРОДАВЕЦ ОБЯЗАН: ВЫПОЛНИТЬ ЭКСПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ, ЗАСТРАХОВАТЬ, ПОГРУЗИТЬ ТОВАР НА БОРТА СУДНА И ДОСТАВИТЬ В ПОРТ РАЗГРУЗКИ.
ПОКУПАТЕЛЬ ОБЯЗАН: РАЗГРУЗИТЬ И ПРИНЯТЬ ТОВАР В ПОРТУ РАЗГРУЗКИ, А ТАКЖЕ ВЫПОЛНИТЬ ИМПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ.
РИСКИ ПЕРЕХОДЯТ НА БОРТУ СУДНА С МОМЕНТА ПОЛНОЙ ПОГРУЗКИ.

УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ CIP ИНКОТЕРМС 2020 - РАСШИФРОВЫВАЕТСЯ «CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO» NAMED PLACE OF DESTINATION ПЕРЕВОДИТСЯ «ФРАХТ/ПЕРЕВОЗКА И СТРАХОВАНИЕ ОПЛАЧЕНЫ ДО» УКАЗАННОЕ НАЗВАНИЕ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ.
ПРОДАВЕЦ ОБЯЗАН: ВЫПОЛНИТЬ ЭКСПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ, ЗАСТРАХОВАТЬ И ДОСТАВИТЬ ТОВАР В СОГЛАСОВАННОЕ МЕСТО НАЗНАЧЕНИЯ.
ПОКУПАТЕЛЬ ОБЯЗАН: РАЗГРУЗИТЬ ТОВАР И ВЫПОЛНИТЬ ИМПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ.
РИСКИ ПЕРЕХОДЯТ В МОМЕНТ ПЕРЕДАЧИ ПРОДАВЦОМ ТОВАРА ПЕРЕВОЗЧИКУ.

УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ CPT ИНКОТЕРМС 2020 - РАСШИФРОВЫВАЕТСЯ «CARRIAGE PAID TO» NAMED PLACE OF DESTINATION ПЕРЕВОДИТСЯ «ФРАХТ/ПЕРЕВОЗКА ОПЛАЧЕНЫ ДО» УКАЗАННОЕ НАЗВАНИЕ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ.
ПРОДАВЕЦ ОБЯЗАН: ВЫПОЛНИТЬ ЭКСПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ И ДОСТАВИТЬ ТОВАР В СОГЛАСОВАННОЕ МЕСТО НАЗНАЧЕНИЯ.
ПОКУПАТЕЛЬ ОБЯЗАН: РАЗГРУЗИТЬ ТОВАР И ВЫПОЛНИТЬ ИМПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ.
РИСКИ ПЕРЕХОДЯТ В МОМЕНТ ПЕРЕДАЧИ ПРОДАВЦОМ ТОВАРА ПЕРЕВОЗЧИКУ.

ГРУППА D (ДОСТАВКА)

УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ DAP ИНКОТЕРМС 2020 - РАСШИФРОВЫВАЕТСЯ «DELIVERED AT POINT» NAMED POINT OF DESTINATION ПЕРЕВОДИТСЯ «ПОСТАВКА В ПУНКТЕ» УКАЗАННОЕ НАЗВАНИЕ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ.
ПРОДАВЕЦ ОБЯЗАН: ВЫПОЛНИТЬ ЭКСПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ И ДОСТАВИТЬ ТОВАР ДО СОГЛАСОВАННОГО ПУНКТА НАЗНАЧЕНИЯ.
ПОКУПАТЕЛЬ ОБЯЗАН: РАЗГРУЗИТЬ ТОВАР И ВЫПОЛНИТЬ ИМПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ.
РИСКИ ПЕРЕХОДЯТ В ПУНКТЕ НАЗНАЧЕНИЯ.

УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ DPU ИНКОТЕРМС 2020 - РАСШИФРОВЫВАЕТСЯ «DELIVERED NAMED PLACE UNLOADED» NAMED PLACE OF DESTINATION ПЕРЕВОДИТСЯ «ПОСТАВКА НА МЕСТО ВЫГРУЗКИ» УКАЗАННОЕ НАЗВАНИЕ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ.
ПРОДАВЕЦ ОБЯЗАН: ВЫПОЛНИТЬ ЭКСПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ, ДОСТАВИТЬ ТОВАР ДО МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ И ВЫГРУЗИТЬ ЕГО.
ПОКУПАТЕЛЬ ОБЯЗАН: ПРИНЯТЬ ТОВАР И ВЫПОЛНИТЬ ИМПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ.
РИСКИ ПЕРЕХОДЯТ В МЕСТЕ НАЗНАЧЕНИЯ ПОСЛЕ ПОЛНОЙ ВЫГРУЗКИ.

УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ DDP ИНКОТЕРМС 2020 - РАСШИФРОВЫВАЕТСЯ «DELIVERED DUTY PAID» NAMED PLACE OF DESTINATION ПЕРЕВОДИТСЯ «ПОСТАВКА С ОПЛАТОЙ ПОШЛИНЫ» УКАЗАННОЕ НАЗВАНИЕ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ.
ПРОДАВЕЦ ОБЯЗАН: ВЫПОЛНИТЬ ЭКСПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ, ДОСТАВИТЬ ТОВАР ДО СОГЛАСОВАННОГО МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ И ВЫПОЛНИТЬ ИМПОРТНОЕ ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ С УПЛАТОЙ ПОШЛИН.
ПОКУПАТЕЛЬ ОБЯЗАН: РАЗГРУЗИТЬ И ПРИНЯТЬ ТОВАР.
РИСКИ ПЕРЕХОДЯТ В МЕСТЕ НАЗНАЧЕНИЯ.
ОСНОВНОЕ ОТЛИЧИЕ - БАЗИС ПОСТАВКИ DDP ВОЗЛАГАЕТ НА ПРОДАВЦА МАКСИМАЛЬНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ.